Mercredi, c'est l'anniversaire de Leigh. Elle devait le passer avec ses parents, mais à cause du volcan ils sont bloqués chez eux, en Ecosse...
Elle a de la famille à Whitby (Apparemment the place to be, puisque les amis de ma tante habitent la même ville), et pour rattraper le coup ils ont proposé de toutes nous inviter chez eux pour l'après-midi et le diner, profiter de leur piscine chauffée à 30 degrés. Bon, c'est vraiment pour Leigh, alors!
Arrivés là-bas, il ne fait pas très beau. J'ai passé l'après-midi dans la piscine, parce que c'est beaucoup plus rentable d'être dans de l'eau à 30 degrés que de supporter le vent canadien.
La famille de Leigh a vraiment bien fait les choses: ils se sont renseignés sur ce qu'on aimerait manger avant, ce qu'on aimerait boire, et comme je suis française, ils ont acheté du vin.
Il y a deux petits enfants: Elizabeth, 2ans et demi et Andrew, 10 semaines (il est né pile quand je suis arrivée au Canada!)
Elizabeth n'est absolument pas impressionnée par l'arrivée de 6 filles qui font chacune le double de sa taille. Quand elle va grandir, ça va être intéressant à mon avis.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire