emergency codes

Comme le wilson centre est dans les locaux du Toronto General Hospital, on a le droit aux haut-parleurs de tous les services. On a des messages type "attention please, west side room xxx code BLUE"
Apparemment les significations des codes different un peu selon les hopitaux (pratique...), mais ca donne en gros ca :


Ils ont vraiment tout prevu ces americains...